Lorenzo
Dans le cadre de la saison Borderline 4 qui interroge les limites du genre
Etre transgenre, ce n’est pas une maladie. Ce n’est pas une monstruosité.
C’est une histoire à soi, une bataille contre son corps, contre les autres, contre les préjugés et l’administration. Etre transgenre, ce n’est pas un choix. C’est parfois une souffrance. C’est souvent un conflit. C’est un parcours en forme de d’acheminement.
Etre trans, c’est s’affirmer, pour enfin être soi-même.
Being transgender is not a disease. This is not a monstrosity.
Being a transgender is a story. It’s the story of a battle against one’s body, a battle against the others, against prejudice and administration. Being transgender is not a choice. It can be a suffering. It’s often a conflict.
Being a transgender is a journey towards a true self.