MENU

  • Jean-François CHERMANN
  • Dreamy-made
  •  

    Dreamy-made

    Ce terme est un néologisme issu de la rencontre fortuite de deux concepts provenant de mondes apparemment distincts : le dreamy-state et le ready-made.

    Dreamy-state ou état de rêve apparent en français désigne un phénomène épileptique qui se traduit chez un sujet par l’impression de vivre un rêve. Le rêve est toujours identique pour le même malade et peut s’accompagner d’actes automatiques pendant la crise (déambulation, gestes en rapport ou non avec le contenu du rêve). Le sujet entre brusquement dans son rêve qu’il va revivre à chaque fois de façon stéréotypé comme un automate. L’impression qui s’en dégage à la fin de la crise est la plupart du temps celle d’une étrangeté. Parfois le patient sait qu’il a eu une crise et que durant l’épisode, il a revécu le même rêve que d’habitude, mais il est incapable d’en faire la narration.

    Ready-made est une traduction anglaise de “tout fait”. Initialement décrit par le mathématicien Henri Poincaré dans “Sciences et Méthodes” à propos d’”idées toutes faites” qui surviennent dans la tête du chercheur à l’état brut, lors du processus créatif, surtout après une privation de sommeil et la prise de café. Tout scientifique devant être particulièrement vigilant pour saisir l’importance et la signification sous-jacente de ces idées diffuses en vue de l’élaboration d’une future découverte. Cet essai fût pour Marcel Duchamp une véritable révélation et demeura sur sa table de chevet toute son existence. Il s’en inspira, probablement lui-même victime d’idées toutes faîtes selon le concept de Poincaré (favorisées par la lecture du livre et peut-être la prise de café!), pour créer le révolutionnaire concept d’objet tout-fait ( en anglais de ready-made).

    Depuis une dizaine d’années, j’ai une activité parallèle compulsive (inoffensive) consistant à collecter des images aux puces, sur les quais, ou dans les brocantes sous différentes formes : négatifs, diapositives, positifs, tirages papier et même films 8mm et super 8 .

    Toutes doivent répondre aux deux critères principaux suivants : impression d’étrangeté, image ou film pouvant représenter l’enregistrement de représentations mentales survenues au cours d’un rêve.

    Il y a quelques mois je fus victime d’une de ses idées toutes faîtes après une longue nuit d’insomnie : Dreamy-made….Dreamy-made…. Pourquoi ne pas présenter un jour l’ensemble de ces travaux : films projetés, photographies aggrandies ou non sous l’intitulé d’installation Dreamy-made?

    Ce projet m’aura permis de retenir cette hypothèse comme plausible et d’entrer dans la phase de protocole afin d’en vérifier la pertinence.

    Voici donc une photographie tirage papier (ekta 10x12cm) extraite de la série piscine. titre : Dreamy-made piscine n°1.

    Jean-François Chermann

     

    Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+Email to someonePrint this page